Con Chiên chịu sát tế đã cứu chúng ta khỏi chết và đưa chúng ta đến sự sống

Từ bài đọc 2 của Kinh Sách cho ngày Thứ Năm Tuần Thánh

Trích bài giảng của đức cha Mê-li-ton, giám mục Xác-đê, về mầu nhiệm Vượt Qua.

Các ngôn sứ đã nói trước nhiều điều về mầu nhiệm Vượt Qua là Đức Ki-tô. Xin tôn vinh Người đến muôn thuở muôn đời. A-men. Chính Người đã từ trời xuống thế vì con người đau khổ. Người đã mặc lấy con người đó trong lòng Đức Trinh Nữ và đã sinh ra làm người. Người đã hứng chịu những nỗi đau khổ của con người đau khổ trong thân xác phải đau khổ, và đã tiêu diệt những đau khổ của thân xác. Người đã lấy tinh thần không thể chết mà giết cái chết giết người.

Người đã bị điệu đi như chiên và bị giết như cừu. Người đã cứu chuộc chúng ta khỏi làm tôi thế gian như khỏi Ai-cập. Người đã giải thoát chúng ta khỏi làm nô lệ ma quỷ như khỏi tay Pha-ra-ô. Người đã dùng Thần Khí của Người mà đóng ấn vào linh hồn chúng ta, và lấy máu mình mà đóng ấn vào các chi thể trong thân xác chúng ta.

Chính Người đã làm cho sự chết phải xấu hổ và khiến ma quỷ phải rên la như ông Mô-sê đã làm cho Pha-ra-ô. Chính Người đã trừng phạt sự gian ác và bất công như ông Mô-sê đã lên án cho Ai-cập phải khô cằn.

Chính Người đã giải thoát chúng ta khỏi ách nô lệ để được tự do, khỏi bóng tối mà vào ánh sáng, khỏi phải chết mà được sống, khỏi ách bạo chúa mà vào vương quốc vĩnh cửu, và làm cho chúng ta thành hàng tư tế mới, thành dân được tuyển chọn, tồn tại đến muôn đời. Chính Người là Chiên Vượt Qua đem lại cho chúng ta ơn cứu độ.

Chính Người đã gánh chịu bao đau khổ nơi nhiều người : Người bị giết trong ông A-ben, bị trói trong ông I-xa-ác, phải lưu lạc nơi ông Gia-cóp, bị bán nơi ông Giu-se, bị bỏ ngoài bờ sông nơi ông Mô-sê, bị giết trong con chiên, bị truy nã nơi vua Đa-vít và bị sỉ nhục nơi các ngôn sứ.

Chính Người đã nhập thể trong lòng Đức Trinh Nữ, bị treo trên thập giá, bị chôn vùi trong lòng đất, rồi từ trong kẻ chết trỗi dậy mà lên trời cao thẳm.

Chính Người là con chiên không kêu một tiếng, là con chiên bị giết, sinh ra từ chiên mẹ xinh đẹp là Đức Ma-ri-a. Người là con chiên được lấy ra trong bầy để mang đi giết, bị sát tế vào buổi chiều, rồi ban đêm được mai táng. Trên thập giá, Người không bị đánh giập ống chân ; dưới lòng đất, Người không bị tiêu tan. Người đã trỗi dậy từ trong kẻ chết và làm cho con người trong mồ sâu sống lại.