Cuộc phỏng vấn với Đức Ông Stephen Rossetti -- nhà tâm lý học và linh mục trừ quỷ

Những điểm quan trọng trong video:

Khi tôi sợ
Đời sống đức tin bảo vệ chúng ta
Đọc Kinh nào thì hữu hiệu? Nhưng cầu nguyện không là đọc một lời thần chú
Sự nguy hiểm của việc thực hành những pháp thuật
Giá trị của đau khổ
Cách để thoát khỏi vòng lẩn quẩn trong bóng tối

Lời từ video:

Họ dại dột mời một nhà báo vào buổi trừ quỷ, điều không được phép làm. Vatican nói rất rõ ràng về điều này: Đừng làm điều đó. Cô trở về văn phòng chuẩn bị viết lại vụ việc. Địa ngục bùng nổ theo đúng nghĩa đen. Hết thảy những điều khủng khiếp đã xảy ra với cô và xung quanh cô bởi vì cô không có sự chuẩn bị sẵn sàng và lẽ ra cô ấy không nên ở trong căn phòng đó.

H: Chào mừng mọi người đến với chương trình The Dad's Doomsday Guide. Hôm nay chúng tôi rất vui vì sự có mặt của Đức ông Stephen Rossetti. Msgr Rossetti là một linh mục trừ quỷ, phó giáo sư nghiên cứu tại Đại học Công giáo Hoa Kỳ, và một nhà tâm lý học được cấp phép. Quyển sách mới nhất của Cha: Nhật Ký trừ quỷ của một người Mỹ; tôi xin giới thiệu bất kỳ ai quan tâm đến chủ đề này hoặc đang tìm hiểu sâu hơn nên chọn nó. Đó là một cuốn sách rất hay. Kính chào Đức Ông. Xin cám ơn Đức Ông đã đến với chương trình.

M: Chào Scott, rất vui được tham gia cùng anh.

H: Tôi cũng đã đọc thấy là Đức ông tốt nghiệp Học viện Không quân, và đã từng là một sĩ quan tình báo của Lực lượng Không quân, điều đó có đúng không?

M: Đúng vậy. Tôi đã tốt nghiệp Học viện Không quân Hoa Kỳ năm 1973 và sau đó đã làm việc trong Lực lượng Không quân sáu năm, sau đó tôi vào Chủng viện. Đức ông có thể cho tôi biết sơ qua Cha đã chuyển từ Lực lượng Không quân để đến với vị trí này? Thực ra thì có một số lượng lớn ơn gọi linh mục, tu sĩ được nảy mầm trong quân đội. Không có gì lạ cả. Đó chỉ là sự trao đổi bộ đồng phục thôi. Bạn đã quen với lối sống kỷ luật và phục vụ, thì thay vì phục vụ đất nước, bạn phục vụ Thiên Chúa. Vì vậy có rất nhiều điểm tương đồng, và một số linh mục thánh thiện nhất xuất thân từ quân đội. Quân đội là một nơi tốt để được chuẩn bị cách nào đó. Một linh mục cao tuổi có nói: học phục vụ trong quân đội thì giống như học trong chủng viện nhưng không học về Chúa; tất nhiên chúng tôi tin vào Chúa. Sự nghiêm ngặt và luôn trong tinh thần huấn luyện thì tương tự ở cả hai nơi.

H: Khi tôi đọc qua cuốn sách của Cha, một trong những điều đầu tiên Cha đề cập đến là khi còn là một chủng sinh là Cha đã bị ma quỷ tấn công. Điều đó kiểu như giới thiệu Cha đến lĩnh vực này. Về lĩnh vực này, có phải là vì có ai đó tìm đến Cha để trở thành linh mục trừ quỷ? Hay là do Cha tự nghiên cứu không? Nguyên nhân nào đưa đến công việc này?

M: Trước hết, để trở thành một linh mục trừ tà, phải là do Đức Giám mục tuyển chọn. Tất nhiên bạn không thể là một người trừ tà của Giáo hội mà không phải là một linh mục, thường sẽ là một linh mục lớn tuổi. Đức giám mục sẽ trao ban quyền trừ quỷ của ngài cho vị linh mục ấy. Tôi đã làm sứ vụ được khoảng 15 năm rồi.

Tôi được chọn là vì là giáo phận gọi tôi vì họ có một trường hợp họ nghi ngờ là quỷ nhập. Là một nhà tâm lý học được cấp phép, họ muốn tôi thực hiện việc đánh giá để có kết luận: người này bị vết thương tâm lý hoặc là một vấn đề về mặt tâm linh. Tôi đã thực hiện đánh giá và kết luận trông không phải là bị vấn đề tâm lý. Tôi nghĩ cần phải gọi một nhà trừ quỷ. Giáo phận đã yêu cầu ba linh mục khác nhau thực hiện việc trừ tà nhưng tất cả họ đều nói không. Lúc đó tôi đang ngồi đó với Giám mục phụ tá, ngài nói, “Chúng ta phải làm gì bây giờ?” Tôi nói, “Có gì đâu? Đức Giám mục có thể ủy thác cho tôi. Có khó khăn lắm đâu?” Thật là câu nói khờ khạo.

Dù sao đi nữa, nó đã là nhiều năm trước và tôi đã làm sứ vụ trừ quỷ kể từ đó. Vì không ai muốn đụng đến nó.

H: Về việc bị quỷ nhập, Cha có thấy là trong Giáo hội có những người không tin? Hay là do họ rụt rè hoặc sợ hãi về phải dính líu đến những việc như thế? Cha nhìn thấy sự cách biệt ở đâu?

M: Vâng, hết những sự anh đề cập. Đặc biệt là thế hệ của tôi, người ta ít tin về điều đó hoặc không mấy quan tâm đến hững điều đó. Nhưng trong giới giáo sĩ trẻ, các linh mục trẻ và những người trẻ tuổi nói chung, thế hệ này dễ chấp nhận sự hiện diện của ma quỷ trong thế giới vì nhiều lý do. Tôi nghĩ thế hệ của tôi, họ hoặc không tin, hoặc họ sợ điều đó hoặc không thực sự hiểu và không được huấn luyện về hoạt động của ma quỷ. Vì vậy những gì chúng ta đang chứng kiến lúc này là ý thức hơn về việc đào tạo và thành thật mà nói, sự thiếu khả năng trong việc đối mặt với vấn đề này.

H: Theo như tôi biết là có rất nhiều báo cáo từ vài năm trước, có lẽ Cha biết rõ hơn về việc này, đề cập việc Rôma bắt đầu đào tạo thêm những nhà trừ quỷ và thay đổi các nghi thức. Có phải đó là vì có nhiều trường hợp quỷ nhập hơn trong xã hội hôm nay?

M: Đó là câu hỏi đáng được để ý. Có phải trong thời đại này Satan lộng hành hơn trước đây? Trước hết, ma quỷ đã luôn là năng động. Nếu bạn nói chuyện với người ta, ngay cả sau Vatican II, khi xã hội không đề cập nhiều đến nó, nhưng khi nói chuyện riêng cá nhân bạn sẽ nghe nếu ai đó có vấn đề. Ma quỷ không bao giờ vắng mặt. Hắn không bao giờ nghỉ ngơi. Tôi nghĩ ngày nay người ta dễ dàng nói về nó hơn. Có phải tình huống của chúng ta đang bị ma quỷ quấy nhiễu nhiều hơn? Rất khó để có được câu trả lời.

Nhưng tôi sẽ nói khi việc thực hành đức tin, đức tin Kitô giáo, đức tin Công giáo của chúng ta bị yếu đi, và ngày càng có nhiều người làm những thứ mà chúng ta gọi là những điều huyền bí: Trò pháp thuật và bảng cầu cơ Ouija, và tất cả những thứ như vậy. Nếu bạn càng làm thứ đó và bạn càng ít thực hành đức tin của mình, bạn sẽ càng gặp nhiều vấn đề hơn.

Ngay bây giờ ở Mỹ chẳng hạn, ngày càng có nhiều người thực hành pháp thuật hơn. Thời tôi còn niên thiếu, không ai làm việc này, thậm chí không ai nói đến nó. Ngày nay, thì thật dễ để nói: Tôi là thực tập pháp thuật, hoặc các lá bài tarot, tất cả các thể loại của nó. Khi người ta làm những thứ đó, thì người ta đang mở cửa linh hồn cho các vấn đề.

H: Tôi để ý trong cuốn sách, Cha có nói đến những người mà tôi có thể không dùng đúng thuật ngữ, những những người được ân sủng đặc biệt, có thể nhìn thấy ma quỷ và thiên thần. Khi Cha nói về những khả năng khác thường, rất nhiều điều đó là nhờ việc thực hành pháp thuật, những điều huyền bí, và quỷ có thể cho người ta món quà đặc biệt nào đó để lôi bạn vào sâu hơn những gì chúng nó đang muốn họ làm.

M: Tôi sẽ không gọi đó là quà. Đó thật sự là một sự nguyền rủa người ta lãnh nhận từ nó.

H: Vâng. Làm sao mà chúng ta phân biệt giữa một người có đặc ân, được ơn sủng của Chúa? Khi một người bắt đầu nhận ra họ bây giờ có khả năng khác thường, làm sao họ biết được đây là ma quỷ đang muốn quyến rũ tôi hay đó thực sự là đặc ân Chúa ban?

M: Đó là câu hỏi rất hay Scott. Bởi vì như anh biết, tôi có một trang blog hàng tuần tên là “Nhật ký của nhà trừ quỷ” với 42000 người đăng ký, chúng tôi có một lượng lớn người theo dõi. Tôi có chia sẻ kinh nghiệm trên trang blog. Tuần này có một trường hợp tôi đang gặp.

Rất thông thường, ai đó sẽ đến với tôi và nói: Thưa Cha, tôi nhận thức được ma quỷ khi nó hiện diện… và những thứ tương tự. Liệu tôi có bị quỷ ám không hay đó là cảm giác tâm linh của riêng tôi? Đây là một việc cần được phân định.

Một số người bị quỷ ám, nhận ra được những người bị quỷ ám khác. Nhưng một số người có ơn đặc biệt. Ví dụ như thánh Catherine of Siena, vị thánh thần bí nổi tiếng, một thánh nữ nổi tiếng, là một nhà trừ quỷ rất mạnh mẽ. Vì sự thánh thiện của ngài, thánh nữ thấy được ma quỷ và ngài xua đuổi chúng. Padre Pio, một nhà thần bí vĩ đại khác. Vì vậy không có gì lạ khi các nhà thần bí và các thánh nổi tiếng nhìn thấy ma quỷ và nhờ quyền năng của Chúa Kitô trong họ, xua đuổi quỷ.

H: Có bao nhiêu người trong nhóm Cha có ân sủng đặc biệt đó?

M: Chúng tôi không phân biệt cách đó. Nhưng nhóm chúng tôi có nhiều người với các đặc sủng khác nhau. Chúng tôi sàng lọc họ rất cẩn thận. Vì nhiều người nói, ồ, tôi có thể nhìn thấy ma quỷ nhưng tôi nghĩ họ không ổn, hoặc chỉ là sự gì đó trong não của họ. Có rất nhiều nghĩ họ thấy quỷ nhưng thực ra chỉ là do họ nghĩ ra. Nhưng chúng tôi sàng lọc họ. Chúng tôi thực sự có những người có đặc ân riêng. Chúng tôi sàng lọc họ cẩn thận và đào tạo họ, và họ là một phần quan trọng của sứ vụ.

 Bởi vì một trong những vấn đề là khi có người đến nói với bạn và nói: “Tôi bị quỷ nhập” nhưng họ có bị quỷ nhập không? Hầu hết là không. Nó chỉ là trong đầu họ tưởng tượng mà thôi. Một vài người thì đúng là bị quỷ ám. Và những người có linh cảm trong nhóm có thể giúp chúng tôi phân định được.

H: Đặc ân đó là điều hiếm thấy, đúng không? Không là việc người ta thường thấy?

M: Tôi nghĩ có những mức độ là hiếm có. Một số thực sự nhìn thấy ma quỷ. Tôi biết rất rất ít con số những người này. Nhưng những người có thể cảm nhận được sự hiện diện của ma quỷ thì nhiều hơn. Thực ra, các thần học giải thích là trước khi Ađam và Evà sa ngã, trước khi tội tổ tông xảy ra, chúng ta ở tình trạng ân sủng của lúc ban đầu. Tất cả chúng ta đều có thể trò chuyện các thiên thần. Tất cả chúng ta đều có ân sủng siêu nhiên đó bởi vì đó là một phần của bản tính loài người, những kẻ có linh hồn, có đời sống tâm linh.

Nhưng sau tội tổ tông, những khả năng siêu nhiên của chúng ta đã bị hủy hoại. Khả năng siêu nhiên bị làm bị bại liệt; chúng ta đánh mất hầu hết những ân sủng đó. Nhưng một số người vẫn có được dấu tích đó truyền lại. Chúng tôi tìm kiếm những người có dấu tích của khả năng tâm linh ban đầu này. Vì vậy tôi nghĩ rằng thực sự có nhiều người có hơn là người ta nghĩ.

H: Thật thú vị. Chúng ta hay thấy hình ảnh thiên thần có cánh hoặc là ma quỷ thì xấu xí. Những người có khả năng đặc biệt đó, miêu tả những gì họ thấy như thế nào? Họ miêu tả thiên thần và ma quỷ ra sao?

M: Trước hết, ma quỷ vốn là những thiên thần sa ngã, không có thân xác. Họ là loài thuần linh nên không có thân xác. Thiên thần thì xinh đẹp vì họ được ở trong nhan thánh Chúa; nhưng ma quỷ thì độc ác vô cùng, xấu xí vô cùng. Như một nhà thần bí nói những bức hình ma quỷ mà các bạn thấy trên truyền hình không giống thật. Nó chỉ là truyện tranh so với sự khủng khiếp của ma quỷ.

Thánh Faustina, một nữ tu Ba Lan nổi tiếng, và là nhà thần bí nói rằng một trong những bảy đau khổ của địa ngục là việc nhìn thấy Satan. Thánh nữ nói nếu người ta thực sự đã trực tiếp nhìn thấy quỷ dữ, người ta thà chịu đựng mọi đau khổ của thế giới mãi mãi còn hơn là thoáng nhìn thấy sự kinh khủng của Satan. Chúng ta đánh giá thấp sự kinh khủng của tội lỗi và sự dữ. Nó là một điều vô cùng khủng khiếp.

H: Đọc hết các vụ trừ quỷ trong sách của Cha... một số người sẽ tin, một số thì không. Thậm chí Cha có viết ngay từ đầu sách, đây là những điều đã xảy ra, không có gì phóng đại cả, người ta có thể tin hay không tùy họ. Tuy nhiên, có một vài trường hợp khiến tôi chú ý. Một trường hợp mà Cha gọi anh ấy là Jason trong cuốn sách. Cha có đi lại trường hợp của anh này vài lần trong nhật ký. Trường hợp của anh ấy thực sự có vẻ khá sốc, tất cả những thứ đã xảy ra với anh ấy. Cha có thể mô tả trường hợp đó một chút? Anh ta ra sao, bây giờ thế nào?

M: Tôi đã cải trang các trường hợp, thay đổi giới tính và những thứ để người ta không thể nhận diện ra đó là ai, và rất nhiều người trong số họ l tổng hợp của những trường hợp... Chúng tôi có nhiều vụ giống giống nhau.

Một điều đáng chú ý và chúng khẳng định mục vụ của chúng tôi là một số sự việc cứ lặp đi lặp lại. Người ta không quen biết nhau và họ làm những thứ giống nhau vì cùng là một thứ quỷ nhập vào họ. Hoặc là khi chúng tôi ngồi xuống với các nhà trừ tà khác, rõ ràng chúng tôi chưa từng nói chuyện với nhau trước đó. Chúng tôi so sánh các ghi chú với nhau và thấy rằng kinh nghiệm của chúng tôi rất giống nhau.

 Tôi muốn nói rằng những trường hợp mà các bạn đọc trong cuốn sách “Nhật ký một nhà trừ tà người Mỹ” là rất có thật. Như tôi đã nói tôi đã không thay đổi, không phóng đại sự gì cả. Nó là một cuốn nhật ký. Tôi chia sẻ kinh nghiệm của riêng tôi, chỉ vậy thôi. Tôi biết một số người không tin nhưng vấn đề là bạn có thực sự tin vào những sự thật về Chúa và về ma quỷ không? Và thật khó để có thể tin rằng có một cá thể độc ác đến mức độ đó. Nhưng Satan là kẻ rất độc ác và không thể coi thường nó.

H: Một trong những điều Cha đã nói và tôi đã từng nghe điều này từ một nhà trừ quỷ khác mà chúng tôi phỏng vấn là, nếu các linh mục hoặc nhà trừ tà tham gia vào trận chiến đó mà không trước hết chỉnh đốn đời sống, hoặc thanh tẩy bản thân mình bằng việc xưng tội. Cha có thấy những trường hợp nào như vậy chưa dù là Cha cần bảo vệ phần riêng tư của người ta, khi một linh mục làm việc trừ quỷ nhưng chưa chuẩn bị tâm hồn và bị ma quỷ tấn công. Thường thì sự gì sẽ xảy ra?

M: Không chút nghi ngờ là họ sẽ bị tấn công. Không chỉ linh mục mà cả giáo dân nữa. Đó là lý do tại sao chúng tôi rất cẩn thận về ai sẽ có mặt trong phòng. Ví dụ, có một trường hợp, không phải của chúng tôi, mà là của một nhà trừ tà khác. Họ mời một nhà báo vào buổi trừ quỷ, thật khờ khạo vì điều đó không được phép làm. Vatican nói rất rõ ràng về điều này: Đừng làm điều đó. Nhà báo nữ tham gia buổi trừ tà, là một người trong nhóm trừ quỷ. Cô trở về văn phòng và chuẩn bị viết lại vụ việc. Địa ngục nổ tung theo đúng nghĩa đen. Hết thảy những điều khủng khiếp đã xảy ra với cô và xung quanh cô vì cô ta không có sự chuẩn bị sẵn sàng và lẽ ra cô ấy không nên ở trong căn phòng đó.

Hiện tại chúng ta có một trường hợp trong đó một người bị quỷ ám nặng và nhiều người đã đến bên cô, tìm cách giúp đỡ khi quỷ biểu lộ sự hiện diện của nó. Và chính họ bị tấn công vì họ không có sự chuẩn bị để ở trong sự hiện diện của sự ác kinh khủng của ma quỷ. Dĩ nhiên chúng ta tín thác vào Chúa Giêsu, chúng ta sống một cuộc đời thánh thiện nhưng nếu bạn không như thế, thì bạn không có được tấm khiên bảo vệ che chắn đó. Đó là lý do tôi nói nếu họ có vấn đề hoặc họ sợ hãi, hãy sống đời đức tin.

Đối với người Công giáo, tôi sẽ bảo họ đi xưng tội, đi lễ, rước lễ và sống đời thánh thiện. Chúa Giêsu sẽ bảo vệ bạn. Nhưng nếu bạn không sống như vậy thì đừng quá ngạc nhiên về những điều này xảy đến với bạn.

H: Đâu là giới hạn của những gì có thể xảy đến với một người? Tôi biết Cha đã nói quỷ không thể giết chúng ta, nhưng Cha cũng gặp trường hợp những người bị thúc đẩy dẫn đến việc tự tử, có những người bị hành hạ, cào cấu. Vậy đâu là giới hạn cho những chuyện đó?

M: Hôm qua, tôi có nói chuyện với một thanh niên mà tôi đang gặp gỡ, anh ta bị cào. Những vết cào đó rõ ràng là vết cào cấu của ma quỷ.... trên người anh ta có 3 vết cào. Nếu vết cào là do quỷ làm nên thì sẽ là ba vết cào và chúng chỉ xuất hiện vào những thời điểm lạ lùng. Trên thân thể anh ta có vết như dùng lửa đóng ấn những hình tam giác nhỏ. Có những người mang vết bỏng hình cây thánh giá đảo ngược.

Ma quỷ đang tìm cách làm chúng ta sợ hãi. Chúa sẽ không để ma quỷ giết bạn cách trực tiếp. Nó không thể làm điều đó. nó không được phép, việc đó chưa bao giờ xảy đến với chúng tôi. Nó có thể tìm cách thúc bạn tự tử. Tôi tin có những người tự tử bởi quỷ dữ đã rỉ tai và thôi thúc họ. Nhưng cuối cùng, quyết định vẫn là của riêng người ấy.

Ma quỷ bị kìm hãm rất nặng nề. Thiên Chúa cho phép chúng cám dỗ chúng ta, và đôi khi ai đó bị nó nhập, nó thực sự là hành hạ người ấy. Nhưng tôi chưa bao giờ thấy nó thực sự làm thương tật bất cứ ai, không có vết thương vĩnh viễn. Ma quỷ sẽ luôn nói, “Tao sẽ làm cho ngươi lên cơn đau tim”. Không, nó không được phép làm. “Tao sẽ làm hại mày, mày sẽ bị ung thư”. Nó nghĩ nó có thể làm điều đó nhưng nó không được phép.

Hết những trường hợp của chúng tôi, người ta gặp phải những thứ bệnh giả. Nhưng Chúa đặt giới hạn rõ ràng về những sự Ngài cho phép nó làm.

H: Đối với Cha, có trường hợp cụ thể nào làm Cha rất bối rối không? Tôi biết khi người ta có một đức tin mạnh mẽ, tin vào Chúa Giêsu, ma quỷ không thể làm hại bạn. Nhưng có sự gì Cha không thể quên sau nhiều năm, gặp nhiều trường hợp?

M: Rất nhiều thứ tôi không thể quên. Tôi không muốn dùng từ “unnerved / bàng hoàng” vì khi chúng nói chuyện với những nhà trừ quỷ khác, tôi có cảm giác nó không như tôi bước vào một căn phòng, nhìn thấy sự việc rồi bàng hoàng, “Chúa ơi, điều này thật quá sức con.” Yeah, người ta cảm thấy bàng hoàng về sự hiện diện của ác quỷ. Chẳng hạn như khi người ta kể chuyện và nói, “Cha ơi, tấm hình tự nó bay ra khỏi tường. Chúng con phải làm gì đây?” Tôi trả lời, “Vậy thì treo nó lên lại”. Lý do là vì ma quỷ tìm cách để thao túng chúng ta bằng cách làm ta sợ hãi.

Khi có sự sợ hãi, quyền hành của ma quỷ trở nên mạnh mẽ hơn. Chúng tôi không đuổi được quỷ ra khỏi vài người vì họ quá sức sợ Satan. Chúng ta phải tin tưởng vào Chúa Giêsu. Đối với Chúa Giêsu, nó chỉ là cát bụi. So sánh với Chúa, nó chẳng là gì cả nhưng nó tìm cách làm người ta sợ hãi. Nó là một tên côn đồ, tìm cách làm người ta sợ. Vì thế, có một đức tin vững chắc là điều quan trọng. Đừng cho phép Satan làm bạn quá bất an.

Có một vị thánh nổi tiếng, tôi nghĩ là thánh Gioan Vianney hoặc thánh Catarina, (Gioan Vianey). Một đêm khi đang ngủ và chiếc giường bắt đầu rung động, thánh ấy nhìn lên và thấy con quỷ, ngài nói, “Thế là chỉ có mày à?” và lăn qua ngủ tiếp. Đó là phản ứng đúng đắn. Vị thánh trả lời, “Thật à, lại chỉ là mày. Đó là điều hay ho nhất mày có thể làm? Lắc rung giường, quẳng cây thánh giá chỗ này, chỗ kia, đó là việc của đứa trẻ 9 tuổi.” Đơn giản, ma quỷ hành động như một đám trẻ chín tuổi. Nó đang tìm cách chống cự bạn và tung ra những trò hề mọn mà chúng tôi gọi là trò hề của ma quỷ.

H: Cá nhân Cha đã bao giờ bị tấn công chưa?

M: Tất nhiên. Nếu bạn là một nhà trừ tà và bạn trừ những trường hợp nặng, bạn tất nhiên đi vào cuộc chiến. Nhưng Chúa gìn giữ chúng tôi. Thi hành mục vụ này thực sự là một ân sủng lớn lao. Chúa ban cho những người trừ quỷ ân sủng lớn lao. Chúa là Đấng rộng lượng, Ngài sẽ không để bạn a) bị choáng ngợp hoặc b) Ngài sẽ để lòng quảng đại của bạn vượt sự quảng đại của Ngài. Nếu bạn bước vào cuộc chiến, Chúa sẽ rất là quảng đại. Nếu bạn trao cho Ngài một xu, Chúa sẽ trả lại cho bạn một nghìn đô la. Mỗi lần bạn trao cho Chúa một đồng kẻng, Chúa sẽ tuôn đổ trên bạn ân sủng tràn trề. Chúng ta không thể vượt qua Chúa về mặt quảng đại, bao dung.

H: Có bao giờ có ai đó bị quỷ nhập và không ai nghĩ là vậy? Vì tôi biết nhiều người dường như không có phản ứng gì khi họ nhìn thấy các vật thánh hoặc họ vẫn đi đến nhà thờ. Có việc ai đó có vấn đề và vì không tham dự việc thờ phượng vì thế bạn không bao giờ phải đối mặt với việc ma quỷ bộc lộ?

M: Tôi nghĩ là có. Chẳng hạn như khi một người bước vào gặp tôi và nói họ đang gặp vấn đề. Tôi sẽ có 2 câu hỏi trong não của mình trước. Tại sao là bạn và tại sao lại là lúc này? Nói cách khác, làm sao mà bạn có những con quỷ này? Và câu thứ hai là tại sao lại là lúc này?

Người ta có thể có sự hiện diện của ma quỷ nơi họ và không biết điều đó. Nhưng khi họ muốn trở thành Công giáo, và tham gia các lớp học Nghi thức Khai tâm để được rửa tội, hoặc họ sẽ vào chủng viện để trở thành linh mục, hoặc gia nhập tu viện để làm nữ tu, và lũ quỷ không thích điều đó. Đột nhiên nó phản ứng, “Không, không. Mày thuộc về tao. Mày không thể làm linh mục, không thể làm nữ tu, không thể trở thành người Công giáo.” Ma quỷ trở nên hung hăng và người ta sẽ nhận ra những con quỷ đó. Chúng giận dữ. Chúng có thể ở đó thinh lặng bao lâu bạn sống cuộc sống trần tục thoải mái vô sự hoặc một cuộc sống tồi tệ. Ma quỷ sẽ khá vui thích.

H: Về những thực hành huyền bí, pháp thuật này nọ, nó có vẻ gia tăng. Những ma thuật và người gọi họ là thực hành pháp thuật tốt lành, và những thứ tương tự. Tôi phải thú nhận: Tôi đã sử dụng một bảng cầu cơ... Thực ra nó không hẳn là bảng cầu cơ. Nó như thể là một viên phấn lật ngược lại… tôi đã làm điều đó với một số người bạn cách đây một thời gian. Trước khi chúng tôi đi vào chủ đề đó, tôi bắt đầu nhận ra điều đó thật là một việc làm thiếu khôn ngoan. Tôi biết mọi người có ngón tay trên viên phấn đó. Vật đó bắt đầu di chuyển theo một cách quái lạ, làm nên một vòng tròn. Cứ vậy vẽ vòng tròn và ngày càng trở nên hung hãn hơn. Và người dẫn đầu nói: Ồ đó là người này muốn tìm cách tiếp cận với bạn. Sau sự kiện đó, tôi nghĩ với bản thân, tôi sẽ không bao giờ làm điều đó một lần nữa. Có phải có một yếu tố tiềm thức nào đang hoạt động như thể đó là một hiện tượng của một trò chơi không?

M: Đa số người ta nghĩ rằng bảng cầu cơ là một trò chơi bạn mua ở cửa hàng và không có gì siêu nhiên về nó.

H: Cha nghĩ gì về nó từ những gì Cha đã thấy?

M: Anh có quen thuộc với bộ phim The Exorcist?

H: Có.

M: Mọi người đều biết đến nó. Nó dựa trên một trường hợp có thật và người ta có thể mua những ghi chú về việc trừ quỷ mà linh mục Dòng Tên đã thực hiện. Nếu không lầm, nó có tên là Nhật ký trừ tà, tương tự như tựa đề của cuốn sách của tôi.

Nói chung, câu chuyện dựa trên một trường hợp có thật về một cậu bé 12 tuổi. Trong thực tế nó là một cậu bé chứ không phải là một bé gái. Nó bị quỷ nhập, thực sự bị quỷ nhập. Khi đọc các ghi chú, người ta có thể thấy điều đó. Tôi chắc chắn đứa trẻ bị quỷ nhập. Đứa bé trai bị quỷ nhập đó đã chơi bảng cầu hồn trong nhiều tháng.

Khi người ta sử dụng bảng Ouija một hoặc hai lần, không ai biết điều gì sẽ xảy ra. Nhưng khi người ta tiếp tục làm điều đó, họ tiếp tục mời những thế lực tâm linh họ không biết đến. Rút cục là người ta cứ tiếp tục đưa ra lời mời cho Satan, và có ngày nó sẽ nhận lời mời đó. Chắc chắn là có những hiện tượng tâm lý khi chơi bảng cầu hồn. Nhưng những điều tâm linh có thể xảy ra. Chúng tôi có những trường hợp với bảng cầu hồn và nó trở nên rất là dữ dằn.

H: Bảng cầu hồn có đứng đầu danh sách về những thứ bị quỷ nhập không? Không nói đến trường hợp chỉ dùng nó một hai lần.

M: Tất cả mọi thứ như: Charlie Charlie, bài tarot, nói chung, những thứ huyền bí này, hay thậm chí là Reiki nữa.

Khi bạn mời các thế lực tâm linh vô danh. Bạn thậm chí nói, tôi muốn mời thần khí của trái đất. Không có gì gọi là thần khí của trái đất. Bạn sẽ gặp ai? Hoặc tôi mời những năng lực Druid cổ đại. Tôi luôn nghe người ta kể điều này; hoặc sức mạnh của nữ tính và phù thủy. Nói chung là khi mời bất kỳ thứ năng lực, thần khí tâm linh không tên nào, bạn sẽ không biết bạn đang mời cái thứ gì.

Nếu bạn không kêu xin đến Chúa, thì bạn sẽ không chắc chắn mình sẽ gặp cái gì. Và đôi khi bạn sẽ rất khổ cực về thứ thần khí mà bạn sẽ gặp. Những việc làm như thế này, chúng tôi gọi là cầu thần. Đơn giản, đó là một lời mời, một lời mời mở mà một trong hai thần khí sẽ chấp nhận lời mời đó: Chúa hay ma quỷ.

H: Trong cuốn sách, Cha có đưa ra một vài tên của một số con quỷ cấp cao hơn. Và thật đáng chú ý khi nghe về phẩm trật cao thấp mà Cha đã nói đến, và cả về việc chúng hành hạ lẫn nhau. Tôi nhớ trong cuốn sách Cha đã nói Cha gặp Satan một hoặc hai lần trong mục vụ trừ quỷ. Đương đầu với Satan thì khác với những con quỷ khác thế nào?

M: Các thiên thần sống theo phẩm trật, một hệ thống phân cấp rất nghiêm ngặt. Các thiên thần trên thiên đàng có phẩm trật nhưng tất cả đều đoàn kết trong tình yêu thương. Nó không giống như một tổ chức quân sự khắt khe, mặc dù trong hình ảnh, họ cầm gươm giáo nhưng đó là gươm giáo và thần khí của Chúa Kitô, sự thật của Chúa Giêsu.

Lũ quỷ vẫn giữ hệ thống phân cấp của chúng khi chúng phạm tội vì đó là cách chúng nó được tạo dựng. Luxiphe là kẻ đứng đầu trong phẩm trật đó. Sau đó là những trung úy của nó: Beelzebub, Lilith, Ba’al và tất cả những trung úy của nó ở trong địa ngục. Rất nhiều trung úy của Satan. Rồi đi xuống bậc thang đó là những con quỷ nhỏ hơn và nhưng con yếu kém hơn bạn không bao giờ nghe đến.

Có vô số quỷ, có lẽ là hảng tỷ, có thể hơn hàng nghìn tỷ, không ai biết con số của các thiên thần sa ngã. Chúng vẫn giữ cấp bậc của mình. Khi chúng tôi đối mặt với một người bị quỷ nhập,thường sẽ có một con quỷ lãnh đạo. Thường là một con quỷ điêu luyện hoặc cao cấp dẫn đầu đàn. Thật không may nếu con quỷ đó có cấp bậc cao như Beelzebub hoặc Ba'al, cuộc chiến để xua đuổi chúng sẽ gay gắt hơn. Để đuổi một trong những trung úy lớn của địa ngục thì khó khăn hơn. Không là khó khăn cho Chúa Giêsu, nhưng sẽ là một cuộc chiến.

H: Con đường dai dẳng để trừ những quỷ đó có vẻ khó khăn, đặc biệt là cho những người đang bị quỷ đó nhập vì phải đuổi nhiều quỷ. Cha có nhận ra khuôn mẫu khi những con quỷ cấp bậc cao có mặt. Việc đó có liên quan đến việc người đó làm hay không?

M: Yeah, tội càng nặng, tội dẫn đến việc bị nhập càng nặng, bạn sẽ có những con quỷ có quyền hành hơn.

Tôi đã thấy rằng, một số người bị quỷ nhập không vì lỗi của họ. Chúng tôi đã thấy những người đến với chúng tôi, cha mẹ của họ thi hành pháp thuật… hoặc tham gia nhóm Santeria, hoặc những thứ đó, hoặc Voodoo… Con cái lớn lên trong gia đình này, khi họ đến tuổi trưởng thành, họ khước từ việc đó. Nhưng vì cha mẹ, gia đình nhúng tay vào, bản thân họ cũng bị ma quỷ bám vào. Họ đến, chúng tôi cầu nguyện trên họ và thường là quỷ sẽ bị đuổi nhanh hơn vì họ không là kẻ đáng bị khiển trách, họ không tự chọn nó.

Nhưng khi một người tìm liên lạc với thế giới bên kia để bói toán, để biết trước tương lai chẳng hạn. Một ví dụ: Chúng tôi có một phụ nữ làm những việc pháp thuật trong khoảng 10 năm. Để đuổi những con quỷ đó sẽ cần nhiều thời gian. Cô ấy đã thực hành pháp thuật và nhưng thần khí bói toán đó cắm sâu, cắm sâu hơn nữa. Đuổi chúng ta sẽ mất vài năm và sẽ là một cuộc chiến gay gắt.

H: Tôi thấy trên mạng khi chúng tôi đăng một số clip từ phim The Exorcist, một số người phản ứng: Không, trừ quỷ không mất nhiều năm. Nó là việc nhanh chóng. Người ta chỉ cần cầu xin Chúa Giêsu, và nó sẽ biến mất. Tôi không biết quan niệm đó là do thiếu hiểu biết hoặc là có lý do nào khác?

M: Yeah, đó là sự thiếu hiểu biết. Chúng tôi làm mục vụ này ngày này qua ngày khác. Đôi khi quỷ bị đuổi cách nhanh chóng. Nhưng tôi ước gì nó luôn là dễ dàng như vậy.

Việc trừ quỷ có thể là vài buổi cầu nguyện, chúng tôi có một trường hợp cần năm năm. Cô ấy bây giờ đã lành mạnh. Cô xuất thân từ một gia đình làm việc phá thai. Đó là một tội ác khủng khiếp bất kể người ta nghĩ như thế nào về nó. Cô đã không làm điều đó mà là gia đình cô ấy. Cô bị quỷ nhập rất nặng và cần 5 năm để đuổi được nó.

H: Có đúng không để nói dáng của thiên thần... vì Cha nói thiên thần không có cơ thể. Thật lạ lùng là chúng ta tự động nghĩ thiên thần có cơ thể. Nhưng có đúng không khi nói rằng họ mang dáng vẻ đó để được chấp nhận, hoặc để chúng ta không sợ họ. Trong trường hợp ma quỷ, nó muốn chúng ta sợ hãi. Nhưng trong trường hợp thiên thần, họ sẽ lấy dạng mà chúng ta cảm thấy hấp dẫn?

M: Thường khi các nhà thần bí nói về những thị kiến của họ về thiên thần và ác quỷ, họ nói các thiên thần có dáng vẻ rất xinh đẹp. Đôi khi họ không có cánh, nhưng đôi khi họ xuất hiện với đôi cánh. Họ thực sự không có cánh; cánh là biểu tượng của sự nhanh nhẹn và tốc độ của thiên thần. Đúng vậy, thiên thần xuất hiện dưới hình thức mà con người có thể hiểu được. Ma quỷ tất nhiên luôn luôn dị dạng xấu xí vô cùng, đen đủi, đen hơn cả đen và thường giống như những con thú dị dạng, những con thú trần trụi, dị dạng.

H: Việc dùng mắt như con rắn và con ngươi như một đường thẳng để diễn tả quỷ, tôi nghĩ nó đưa đến khía cạnh tâm lý của vấn đề. Cha dùng cách nào để phân biệt giữa bệnh tâm thần và việc do quỷ?

M: Từ DID (chứng rối loạn đa nhân cách) hiện đang được đề cập đến rất nhiều. Tôi chắc chắn là những triệu chứng đó không luôn xảy ra với bất cứ loại bệnh tâm lý nào? Là một nhà tâm lý học được cấp phép, hiểu biết về các bệnh tâm lý rất hữu ích cho tôi vì tôi biết sự khác biệt giữa bệnh tâm thần, chứng rối loạn đa nhân cách, một thứ rối loạn tâm thần và bị quỷ nhập. Có rất nhiều người bị tâm thần phân liệt hoang tưởng, thật không may họ nghĩ họ bị quỷ nhập. Họ nghe tiếng nói trong đầu bảo họ làm những điều xấu xa, nói những điều xấu xa nhưng họ không bị quy nhập. Nó chỉ là một bệnh tâm thần phân liệt hoang tưởng.

DID, chứng rối loạn đa nhân cách rất khác với một trường hợp bị quỷ nhập thật. Làm việc lâu với bệnh này và bạn sẽ nhận ra sự khác biệt. Chúng tất nhiên không giống nhau.

H: Có phải là vì Cha không thấy những vết cào xước mà Cha đã đề cập, giọng nói thay đổi? Làm sao Cha biết sự khác biệt? Làm sao để biết chúng ta không ở trong phạm vi bệnh tâm thần nữa?

M: Sự phân biệt ở đây là nhiều cấp độ tương tác với người đó. Phần tôi, tôi biết khi vấn đề là mặt tâm thần, nó không tạo ra cũng một cảm giác, nó không có cái vẻ của người bị quỷ ám nếu người ấy mắc chứng rối loạn đa nhân cách. Có rất nhiều người đến với tôi mắc chứng rối loạn tâm thần, nhưng không là bị quỷ nhập. Tôi đọc một lời cầu nguyện chữa lành ngắn, bảo họ đi gặp bác sĩ tâm lý của họ và uống thuốc. Tôi cảm thấy tội cho họ vì những căn bệnh đó là những căn bệnh khủng khiếp nhưng không phải từ quỷ mà ra.

H: Khi tôi mới gửi email cho Cha, tôi có đề cập là tôi muốn nói với Cha một chút về sự đau khổ và niềm tin vào Chúa, cũng như việc cha tôi đã qua đời như thế nào, những khó khăn và sự tức giận của tôi vì việc đó. Đối với Cha, một người tin vào Chúa như Cha làm cách nào để hòa hợp hai điều đó lại với nhau: việc yêu mến Chúa và đau khổ? Tôi không nói đến đau khổ do những lựa chọn cá nhân đưa đến, đặt bạn trong tình huống khó khăn. Tôi nói về những việc như thảm họa thiên tai, trẻ em mắc bệnh nan y. Cha làm sao để đem ý nghĩa đến cho điều này và cho những người như tôi, đang phải gặp khó khăn với nó?

M: Vâng, đó có lẽ là thử thách số một của đức tin. Người ta nghĩ có quá nhiều sự dữ trong thế giới. Tại sao Chúa cho phép điều này xảy ra? Không cần nghi ngờ đây là một thách thức cá nhân cho tất cả chúng ta trong đức tin.

Tất nhiên trong Kitô giáo, chúng ta có những hướng dẫn cơ bản. Chúng ta biết Chúa là tốt lành, Chúa không tạo nên sự dữ. Đó là câu chuyện về Ađam và Evà. Chúa dựng nên chúng ta tốt lành và Chúa không tạo dựng sự dữ. Luxiphe được dựng nên rất tốt lành, nó khước từ Chúa và chọn điều ác. Ađam và Evà đã chọn từ bỏ Chúa và phạm tội. Chúa tôn trọng những lựa chọn của chúng ta, và những hậu quả của những lựa chọn đó. Chúa ban cho chúng ta ý chí tự do. Bởi vì thành thật mà nói, bạn không thể thực sự yêu nếu không có ý chí tự do. Không có ý chí tự do, chúng ta l.à một thứ nô lệ. Như bạn biết con chuột nhảy Mông cổ không thể yêu cách bạn có thể yêu.

Con người có ý chí tự do nhưng cùng với ý chí tự do đó là sự tự do tuyệt vời và trách nhiệm lớn lao. Và sự dữ của thế giới này mà tất cả chúng ta đang phải gánh chịu, là kết quả của việc con người phạm tội và các thiên thần sa ngã. Bạn có thể nghĩ tại sao Chúa không làm gì về nó? Chúa đã làm. Chúa đã đối ứng với nó. Ngài gửi Chúa Giêsu và cái chết của Chúa Giêsu, cái chết và sự phục sinh của Ngài đã cứu chúng ta. Điều đó có nghĩa là chúng ta sẽ không đau khổ nữa không? Không. Chúa có hiểu gì về đau khổ không? Có, Ngài đã gánh chịu đau khổ. Bất cứ đau khổ nào chúng ta gánh chịu với niềm tin, Chúa Giêsu sẽ qua đau khổ đó đem ân sủng và ơn thánh hóa cho chính chúng ta.

Tại sao Chúa lại cho phép ma quỷ đánh đập, hành hạ Padre Pio? Padre Pio là một vị thánh vĩ đại. Và chẳng hạn như thánh Gioan Vianey, quỷ thường hành hạ ngài vào ban đêm. Ma quỷ rất dai dẳng hành hạ ngài và ngài gọi chúng là The Griffin / thú dữ. Ngài nói thú dữ đánh đập tôi tối hôm qua, tôi biết sẽ có những người phạm tội nặng, mắc tội trọng lâu ngày đến để xưng tội, họ sẽ có được những ân sủng trọng đại nhờ những đau đớn khiêm tốn của tôi, khi được kết hợp những đau khổ của Chúa Giêsu trên thập tự giá, có sức cứu rỗi. Chúa Giêsu đã lấy một điều dữ và biến nó thành lý do cho ân sủng và đó là điều làm cho lũ quỷ hết sức tức giận. Đơn giản là càng gây ra nhiều sự ác độc, chúng nó thực sự càng làm cho sự khôn ngoan, vinh quang của Chúa và Nước Chúa được rạng rỡ hơn.

H: Cám ơn Cha. Người ta sẽ làm gì nếu họ sợ?

M: Sợ hãi là điều tự nhiên. Nếu vào 3 giờ sáng bạn nghe tiếng thùm, ảnh bay ra khỏi tường. Bạn thức dậy xem, thì bị đẩy xuống cầu thang như tôi đã bị, bạn có thể có chút sợ hãi. Đơn giản chỉ đọc một lời cầu nguyện ngắn. Tôi ngủ với tràng hạt trong tay. Tôi cầu xin Đức Mẹ bảo vệ tôi và Mẹ đáp lời. Khi chúng ta có chút sợ hãi, vì là con người dĩ nhiên chúng ta sẽ sợ, chúng ta chỉ cần dâng lên Chúa một lời cầu nguyện, xin Chúa Giêsu bảo vệ chúng ta.

H: Có kinh riêng biệt nào Cha thấy hữu ích nhất trong những tình huống đó không?

M: Người ta hỏi tôi rất nhiều lần, Thưa Cha con đang có tình huống này và con muốn lời cầu nguyện đem lại hiệu ứng. Tôi hiểu ý của họ và chúng ta có những lời kinh riêng biệt nhưng chúng ta phải cẩn thận không coi lời cầu nguyện như thể một thần chú.

Nếu tôi đọc đúng lời cầu nguyện thì vấn đề của tôi sẽ được giải quyết. Không. Tôi chỉ cần nhìn lên Chúa Giêsu và nói, “Chúa ơi, con cần được Chúa giúp đỡ.” Và tôi sẽ cầu nguyện với trái tim của mình.

Chúng ta có thể dùng những kinh thuộc lòng, những lời kinh này thật tốt lành: Kinh Lạy Cha, Kinh Kính Mừng, Kinh Thánh Micae. Nhưng cầu nguyện là việc của trái tim: Chúa ơi, xin giúp, cứu giúp con.

H: Trước khi kết thúc, điều hữu hiệu nhất một người có thể làm, người có thể đang gặp khó khăn với đức tin, người chưa từ bỏ đức tin của mình, nhưng họ bị đè nặng bởi sầu khổ, những khó khăn trong cuộc sống, làm sao để không rơi vào vòng luẩn quẩn của tuyệt vọng và cảm giác trống rỗng? Cha có thể đưa ra một cách để họ tiếp tục cố gắng và đi ra khỏi bóng tối đó? Người ta có thể làm gì?

M: Thứ nhất: Việc cầu nguyện hằng ngày là điều chủ yếu và sống một cuộc sống tốt lành. Hãy ngừng phạm tội vì khi bạn phạm tội, bạn tự trói buộc mình vào vương quốc bóng tối.

Điểm thứ hai, cho người Công giáo, hãy tham dự Thánh lễ và xưng tội, rước lễ. Nói cách khác, bạn cần làm mình được mạnh mẽ. Làm những việc mà sẽ làm mạnh mẽ đức tin của bạn. Tôi có lời kinh này và tôi đọc nó khi tối đến: “Lạy Chúa, con chọn việc tin vào Chúa, chọn để cậy trông vào Chúa, chọn để yêu Chúa.”

Bạn có thể không cảm thấy điều gì lúc này nhưng tin yêu là sự lựa chọn, chúng không phải là cảm xúc. Đó là một sai lầm mà người Mỹ hay mắc phải. Họ quá trọng cảm xúc trong khi cảm xúc đến rồi đi, nay còn mai mất. Không, không. Tôi chọn để tin Chúa, tôi chọn để cậy trông vào Chúa và tôi chọn yêu Chúa.

H: Thật tốt. Cuối cùng là về những người đã quá cố. Khi có ai đó đã qua đời và người ta tìm kiếm những dấu hiệu hoặc sự gì đó xảy ra trong nhà. Đó là điều có thể không? Hay nó là do ma quỷ? Làm sao để biết điều khác biệt? Qua cảm giác an toàn hoặc cảm thấy bị đe dọa?

M: Giáo hội không nói điều gì về những linh hồn không phải là quỷ dữ; dĩ nhiên Giáo hội tin có quỷ. Câu hỏi là người thân yêu đã qua đời có thể liên lạc với chúng ta không? Đương nhiên nếu Chúa cho phép họ! Các thánh đã có các linh hồn trong luyện ngục đến với họ... Cho nên nếu Chúa cho phép, thì họ có thể liên lạc với chúng ta.

Vấn đề là nhiều người nói người chết liên lạc với họ nhưng điều họ thấy thực sự là quỷ dữ nên chúng ta phải cẩn thận. Nhiều hiện tượng ma thực sự không phải là người chết mà là do quỷ làm nên. Tuy nhiên, người thân yêu đã qua đời của tôi có thể liên lạc với tôi không? Nếu Chúa cho phép. Chúng ta có những người đi đến mediums /giao tiếp linh hồn và các thứ? Hoàn toàn là không! Vì bạn mở cửa linh hồn cho những thần khí nguy hại.

Nhưng tôi biết nhiều người tin là họ đã nhận một dấu hiệu nhỏ nào đó từ người thân yêu đã qua đời. Cá nhân tôi tin là đôi khi Chúa cho phép việc ấy xảy ra.

H: Vậy nếu giao tiếp linh hồn đó ngày càng trở nên hung hăng, trở nên tồi tệ hơn, hoặc ở lại quá lâu thì đó là dấu để bạn biết bạn nên đi tìm đến sự giúp đỡ từ Giáo hội?

M: Yeah, khi những thứ này trở nên hung hăng, tiêu cực, hoặc khác thường, nó có lẽ là do quỷ mà ra. Thường là nó bắt đầu với cách cư xử quan tâm. Tôi thực sự là một con ma tử tế; tôi là Ma Casper, con ma thân thiện. Con ma rất dễ thương, chúng tôi gọi nó là Marvin. Marin là linh hồn thân thiện với gia đình, một linh hồn khá tử tế được vài tháng và Marvin có một mối tương quan với gia đình. Đột nhiên Marvin bắt đầu trở nên ác hiểm. Rồi người ta mới nhận ra Marvin có lẽ không là một linh hồn mà là con quỷ.

H: Chúng nó có tập trung vào trẻ em không? Những thần khí dữ đó có giả vờ làm bạn với trẻ em như thể bạn tưởng tượng của đứa bé. Cha mẹ có nên lo lắng để hỏi người bạn đó là ai?

M: Miễn là cha mẹ có một đường dây giao tiếp cởi mở với con cái của mình. Bạn muốn con cái mình kể cho bạn những gì đang diễn ra trong cuộc sống của chúng. Đó sẽ là chìa khóa. Là nhà tâm lý học, tôi muốn thấy có sự trao đổi, giao tiếp trong gia đình. Khi những đứa trẻ bắt đầu có những trải nghiệm huyền bí này thì bạn nên biết, lưu ý và phân biệt.

H: Câu hỏi cuối cùng cho Cha là vì Cha đã một thời là tình báo của Lực lượng Không quân. Về UFO, Cha nghĩ gì về tất cả những điều này đang xảy ra, ý kiến của Cha là gì? Ngay cả Thượng viện chú ý đến nó hơn. Giáo hội nghĩ gì về UFO?

M: Mẹ tôi tin vào UFO. Tôi không tin. Nhưng mẹ tôi tin. Giáo hội sẵn sàng để xem sự việc thì sẽ như thế nào. Tôi không nhớ ĐTC nào nhưng ngài nói, “Bạn có thể tin vào người ngoài hành tinh nếu bạn muốn. Và nếu có người ngoài hành tinh, chúng ta sẽ giảng dạy họ về Chúa Giêsu, nói về Chúa Giêsu cho họ và về ơn cứu rỗi. Có thể là có sự sống trên các hành tinh khác? Tôi không biết. Giáo hội chưa nói có hay không. Bạn có thể tin hay không tùy bạn. Cá nhân tôi, tôi không tin. Mẹ tôi tin. Bạn có thể đứng về phía mẹ tôi hay bạn có thể đứng về phía tôi.

H: Tuyệt vời. Cám ơn Cha rất nhiều vì đã tham gia buổi nói chuyện này. Cám ơn Cha đã dành thời gian nếu có ai đó muốn tìm hiểu thêm về Cha hoặc bản tin hoặc blog của bạn, họ có thể đến đâu?

M: www.catholic exorcism.org. CatholicExorcism.org. Chúng tôi có một trang web, chúng tôi có một ứng dụng. Chúng tôi có những buổi cầu nguyện giải cứu trực tuyến hàng tháng. Mỗi tháng một lần, chúng tôi cầu nguyện trên hết thảy mọi người. Thường có người đăng ký. Lần trước chúng tôi có 9000 người đăng ký. Đây là một buổi cầu nguyện rất phổ biến. Chúa thật quảng đại và đã xua đuổi ma quỷ. Tôi đề nghị nếu bạn muốn được cầu nguyện chữa lành, hãy tham gia với chúng tôi trong buổi Cầu nguyện Giải cứu trực tuyến của chúng tôi tại CatholicExorcism.org.

H: Đây là cuốn sách Diary of an American Exorcist - Nhật ký của nhà trừ quỷ người Mỹ. Cám ơn Cha rất nhiều.