Bài đọc 1 của Chúa Nhật XI Mùa Thường Niên, năm B: Lời Chúa sẽ luôn được thực hiện

Bài trích sách ngôn sứ Ê-dê-ki-en (Êdêkien 17:22-24)

Đức Chúa là Chúa Thượng phán như sau :
Từ ngọn cây, từ ngọn hương bá cao chót vót,
Ta sẽ lấy, sẽ ngắt một chồi non ;
chính Ta sẽ trồng nó trên đỉnh núi cao vòi vọi.
Ta sẽ trồng nó trên núi cao của Ít-ra-en.
Nó sẽ trổ cành và kết trái
thành một cây hương bá huy hoàng.
Muông chim đến nương mình bên nó,
và ẩn thân dưới bóng lá cành.
Tất cả cây cối ngoài đồng ruộng
sẽ nhận biết chính Ta là Đức Chúa.
Ta hạ thấp cây cao và nâng cao cây thấp,
Ta làm cho cây xanh tươi phải khô héo
và cây khô héo được xanh tươi.
Chính Ta là Đức Chúa, Ta đã phán là Ta thực hiện.

--------

Bài đọc này cung cấp nền tảng quan trọng để hiểu dụ ngôn của Chúa Giêsu trong Tin Mừng (“Hạt cải là loại nhỏ nhất, nhưng đã trở thành cây lớn hơn mọi thứ rau cỏ” (Mc 4:26-34)). Êdêkien là ngôn sứ vào thời điểm Vương quốc Đa-vít sắp kết thúc (phần đầu của những năm 500 trước Công nguyên). Con vua Đavít chỉ còn lại chi tộc Giu-đa phía nam để cai trị. Miền Bắc Israel đã bị Assyria lưu đày vào năm 722 trước Công nguyên, và Babylon đã đuổi nhiều người Giuđêa, đặc biệt là tầng lớp thượng lưu, bao gồm cả các vị tư tế cấp cao và chính nhà vua. Trong một vài năm nữa (tức là năm 587 trước Công nguyên), Giêrusalem và Đền thờ của nó sẽ bị phá hủy hoàn toàn.

Trong thời gian đau buồn này của lịch sử dân Chúa, Êdêkien nói một lời tiên tri đầy hy vọng: Chúa sẽ bảo tồn triều đại Đa-vít, và triều đại ấy sẽ lại phát triển.

“Cây hương” trong dụ ngôn này là Vương quốc Israel, nơi “chót vót” là Nhà của vương giả Đavít, và “một chồi non” là người thừa kế, Con của Đavít. Thiên Chúa hứa sẽ “trồng” “chồi” này lên “núi cao của Ít-ra-en” (Giêrusalem), và người thừa kế sẽ phát triển trở lại, trở thành một vương quốc cho toàn thể nhân loại. Ngôn sứ dường như lạc quan một cách vô vọng và lạc loài trước những sự kiện lịch sử vào thời của ông. Vùng Cận Đông cổ đại đã chứng kiến nhiều quốc gia bị tiêu diệt và lưu đày cũng như nhiều triều đại hoàng gia bị tiêu diệt. Chưa bao giờ người ta biết đến việc một hoàng gia bị truất ngôi, bị lưu đày và sau đó được tái lập. Làm thế nào mà một người con trai của Nhà David lại có thể trỗi dậy một lần nữa, người có thể thành lập một đế chế cho toàn thế giới? Những nhà chính trị có đầu óc thực tế vào thời Êdêkien chắc hẳn đã nghĩ Êdêkien là một nhà thơ và là một kẻ cuồng tín tôn giáo đến mức nói sảng (xem Êdêkien 33:31–32).